Na janela de impressão, escolha "Salvar como PDF" no lugar da impressora. Só a folha vai para o papel. Nada do que você faz aqui é enviado a servidor. Revisado em 02/11/2026.
5Valores pagos e valores ainda devidos
Liste o que foi pago e o que ainda é devido, com competência e valor de cada item: aluguel proporcional, condomínio, tributos, água, luz e gás. Anexe os comprovantes. Este roteiro não traz quitação geral e irrestrita: discrimine item por item.
O que a lei diz
pagar as despesas de telefone e de consumo de força, luz e gás, água e esgoto
Lei 8.245/1991, art. 23, VIII
exibir ao locatário, quando solicitado, os comprovantes relativos às parcelas que estejam sendo exigidas
Lei 8.245/1991, art. 22, IX
O que você preenche
- Aluguel e encargos já pagos (competência e valor)
- Valores ainda devidos, discriminados (item, competência e valor)
- Leitura final dos medidores de água, luz e gás
- Comprovantes anexados
Atenção: O art. 22, VI, veda a quitação genérica no recibo de pagamentos, mas ele trata do recibo, não do termo de rescisão. A cautela de não dar quitação geral aqui é desta página, não de artigo da lei.
Roteiro de termo de rescisão amigável de contrato de aluguel
Roteiro dos itens que um termo de rescisão por mútuo acordo costuma registrar. Não traz o texto do termo: cada parte escreve o que combinou, item por item, com orientação profissional.
1. Contrato e partes
- Contrato original (data de assinatura, locador e locatário)
- Endereço do imóvel
- Garantia do contrato (fiança, caução ou seguro de fiança)
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 9º, I.
2. Data de encerramento e entrega do imóvel
- Data em que a locação termina
- Data e hora da entrega das chaves
- Data e referência do laudo de vistoria de saída
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 23, III.
3. Multa pela devolução antes do prazo
- Multa prevista no contrato (valor ou critério)
- O que as partes acertaram sobre a multa neste termo
- Data e forma de pagamento, se houver multa
- Se houve transferência pelo empregador: documento e data da notificação por escrito
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 4º, caput (redação da Lei 12.744/2012); Lei 8.245/1991, art. 4º, parágrafo único.
4. Aviso, quando o contrato é por prazo indeterminado
- Data do aviso por escrito
- Prazo de aviso cumprido ou valor acertado pela falta dele
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 6º, caput; Lei 8.245/1991, art. 6º, parágrafo único.
5. Valores pagos e valores ainda devidos
- Aluguel e encargos já pagos (competência e valor)
- Valores ainda devidos, discriminados (item, competência e valor)
- Leitura final dos medidores de água, luz e gás
- Comprovantes anexados
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 23, VIII; Lei 8.245/1991, art. 22, IX.
6. Garantia
- Modalidade de garantia do contrato
- Caução em dinheiro: valor, data e forma da devolução
- Fiança ou seguro de fiança: data em que a garantia termina
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 39; Lei 8.245/1991, art. 38, § 2º (trecho).
7. Assinaturas
- Local e data
- Assinatura do locador
- Assinatura do locatário
Base legal: Lei 8.245/1991, art. 5º, caput.
Conteúdo informativo, baseado na Lei 8.245/1991 (arts. 4º, 6º, 9º, I, 23, 38 e 39) vigente em 02/11/2026. Não substitui orientação de advogado. A Apresenta.me não responde por uso do modelo sem análise do caso. Revisado em 02/11/2026. Autoria: Equipe Apresenta.me.
Quando este roteiro serve, e quando não serve
Serve quando locador e locatário concordam em encerrar a locação. A lei lista outras formas de desfazê-la, como a infração legal ou contratual, a falta de pagamento e as reparações urgentes determinadas pelo Poder Público (art. 9º, II a IV). Nesses casos não há acordo, e o roteiro não se aplica.
Se o inquilino não concorda em sair, leia a carta para o inquilino desocupar o imóvel. Se você é locador e quer saber o que pode fazer, veja o locador pode rescindir o contrato de aluguel e como executar uma rescisão de contrato de aluguel.
Documentos que acompanham o termo
O termo de entrega de chaves e o laudo de vistoria de saída. Para a conta final do aluguel atrasado, use a calculadora de multa e juros.